В РоSSии из первой серии "Слуги народа" вырезали фразу "Путин - Hublot"

В Москве шутки про "хубло" не услышали, но в регионах цензура этого эпизода не коснулась.

В РоSSии из первой серии "Слуги народа" вырезали фразу "Путин - Hublot"
Фото: znaj.ua

В РоSSии из первой серии сериала "Слуга народа" на телеканале ТНТ вырезали фразу "Путин - Hublot" (название швейцарских часов, правильно произносится как "юбло", более распространенная транскрипция - "хубло"). Об этом пишет роSSийское бюро BBC.

Согласно с сюжетом, президент Голобородько, которого играет нынешний президент Украины Владимир Зеленский, приходит выбирать часы и костюм. Его помощник рассказывает ему, что президент РФ Владимир Путин носит часы марки Hublot. На это персонаж Зеленского отвечает: "Путин - хубло"?

Именно этот момент был вырезан из сериала во время трансляции в Москве. Пользователи соцсетей однако сообщили, что в регионах цензура этого эпизода не коснулась и шутка о роSSийском президенте прозвучала.

Напомним, с 11 декабря принадлежащий "Газпрому" телеканал ТНТ начал показ сериала "Слуга народа", главную роль в котором исполнил Владимир Зеленский.

Студия "Квартал 95" объяснила, что права на трансляцию сериала "Слуга народа" роSSийскому телеканалу ТНТ продала шведская компания Eccho Rights, которая является дистрибьютором ряда их продуктов с 2012 года. Однако в студии не ответили, на каких условиях сериал при участии президента Украины в главной роли будет вестись на роSSийском телеканале, а также получат ли они роялти от трансляций.



Коды для вставки в блог\форум




Интересные новости
Порошенко: псевдоскандал с Гончаруком раздувают РоSSия и "известный олигарх"Порошенко: псевдоскандал с Гончаруком раздувают РоSSия и "известный олигарх"
Зеленский сделал "Феофанию" доступной для всехЗеленский сделал "Феофанию" доступной для всех
307 депутатов в Раде создали объединение за семейные ценности307 депутатов в Раде создали объединение за семейные ценности
Кадыров временно оставил должность "из-за нетрудоспособности"Кадыров временно оставил должность "из-за нетрудоспособности"
НАТО не будет привлекаться к расследованию авиакатастрофы в Иране, но поддержит позицию Украины, - КулебаНАТО не будет привлекаться к расследованию авиакатастрофы в Иране, но поддержит позицию Украины, - Кулеба
Блок рекламы


Похожие новости

СНБО включит в Стратегию нацбезопасности умиротворение РоSSииСНБО включит в Стратегию нацбезопасности умиротворение РоSSии
Путин назначил нового премьер-министра РоSSииПутин назначил нового премьер-министра РоSSии
Правительство РоSSии во главе с Медведевым подало в отставкуПравительство РоSSии во главе с Медведевым подало в отставку
Геращенко: нужно ставить вопрос об участии РоSSии в катастрофе украинского самолетаГеращенко: нужно ставить вопрос об участии РоSSии в катастрофе украинского самолета
Украина назвала агрессию РоSSии одним из самых вопиющих нарушений Устава ООНУкраина назвала агрессию РоSSии одним из самых вопиющих нарушений Устава ООН
В РоSSии детям подарили на Новый год конфеты с водкой, перцем и портретом ПутинаВ РоSSии детям подарили на Новый год конфеты с водкой, перцем и портретом Путина
Вооруженные формирования РоSSии вновь препятствуют миссии ОБСЕ на Донбассе, – штаб ООСВооруженные формирования РоSSии вновь препятствуют миссии ОБСЕ на Донбассе, – штаб ООС
Витренко назвал конкурентными новые тарифы на транспортировку газа из РоSSииВитренко назвал конкурентными новые тарифы на транспортировку газа из РоSSии
СБУ раскрыла очередную попытку вербовки украинца ФСБ РоSSииСБУ раскрыла очередную попытку вербовки украинца ФСБ РоSSии
Кулеба: Украина не готова к возвращению прямых поставок газа из РоSSииКулеба: Украина не готова к возвращению прямых поставок газа из РоSSии
Последние новости

Подгружаем последние новости