Berliner Zeitung. Государство, потерпевшее крушение
О "цветных революциях" в Грузии в 2003 году, в Украине в 2004-м и в Кыргызстане в 2005-м вспоминает в связи с последними событиями в Бишкеке Berliner Zeitung. Во всех трёх странах народу удалось свалить ненавистную власть. И во всех трёх случаях за победой последовало разочарование, пишет автор статьи Кристиан Эш.
В Киеве перессорились лидеры Оранжевой революции, вследствие чего они лишились власти. Однако Украина, отмечает обозреватель, остаётся демократической страной, поскольку новый президент был избран в результате честных и прозрачных выборов.
В Тбилиси демократия потерпела провал - президента Саакашвили уже никто демократом не называет. Заслуженно. Но всё же Саакашвили удалось воссоздать государство, единственное среди стран СНГ, где полиция не страдает коррупцией.
В Бишкеке, констатирует издание, не состоялась ни демократия, ни государственность, и народ потерял терпение.
Перевод InoPressa