Одесские депутаты не захотели придать русскому языку статус государственного: это не их компетенция

Депутатское большинство отказалось обсуждать на 18 сессии Одесского горсовета 5 созыва вопрос об изменении статуса русского языка в областном центре, который требовали внести в повестку дня член фракции Партии регионов Алексей Гончаренко и внефракционный депутат Валентина Козачишина, избранная от блока Наталии Витренко.

Предложение рассмотреть вопрос о проведении 17 января 2010 года местного консультативного референдума о придании русскому языку в Одессе статуса государственного внесла Козачишина. "Регионал" Гончаренко также предложил ввести обучение в школах на русском языке, что, впрочем, и сейчас осуществляется в десятках школ Одессы, где проживают свыше 67 процентов украинцев, согласно данным последней переписи городского населения, передаёт УНИАН.

Члены горсовета не поддержали оба проекта, согласившись с высказанным мнением городского головы Эдуарда Гурвица, что "обсуждать вопрос статуса русского языка бессмысленно - он не входит в компетенцию горсовета". По словам мэра Одессы, "мне тоже не нравится, что над городом летают иностранные спутники, однако я не пытаюсь внести это в повестку дня".

На сессии было обнародовано обращение тысяч горожан-избирателей, проведших сегодня митинг у здания мэрии, которые призвали членов горсовета "прекратить бездействовать и выяснять отношения: на первом месте для депутатов всех уровней должны оставаться реальные интересы людей. Нет популизму и политическому экстремизму!"

Как акцентируется в документе, зачитанном на сессии членом горсовета Мариной Багрий-Шахматовой, некоторые депутаты рано начали предвыборную кампанию, чтобы "остаться в списках" нового состава горсовета. Если для кого-то, к примеру, "разорение кредитных союзов - подлинное несчастье, то для таких, как депутат Светлана Фабрикант - лишь этап в развитии личного бизнеса. Для многих горожан повышение цен на газ - реальная угроза остаться зимой без тепла, а для депутата Гончаренко - повод для пустопорожних заявлений и саморекламы".

Сессия заслушала и утвердила отчет исполкома о выполнении горбюджета за первую половину 2009 года. Большинством голосов создана комиссия для повторной проверки коммунального предприятия "Питание". Горсовет также решил взять для поддержки коммунальных предприятий банковский кредит на сумму свыше 30 млн грн, рассмотрен и отклонен проект Концепции развития системы теплоснабжения Одессы на 2010-2015 годы.

Луганский облсовет требует отменить постановление о применении украинского языка в школах

Депутаты Луганского областного совета сегодня на сессии приняли обращение к Парламентской Ассамблее Совета Европы, Верховной Раде Украины, Уполномоченному Верховной Рады Украины по правам человека, Генеральной прокуратуре, в котором называют постановление Кабинета министров Украины №1033 о внесении изменений в Положение об общеобразовательном учебном заведении нарушающим права и свободы человека.

В своем обращении депутаты суть постановления свели к одной фразе: "В рабочее время в государственном и коммунальном общеобразовательном учебном заведении постоянно должен применяться украинский язык". Они считают, что таким образом, документом фактически "полностью запрещается общение в школах на русском или других языках национальных меньшинств".

По мнению депутатов, подобные шаги правительства являются "вопиющим нарушением личных прав и свобод человека". Они считают, что это постановление Кабмина нарушает ст.ст. 10, 24 Конституции Украины, ст. 5 Закона "О языках в Украинской ССР", положение закона об общем среднем образовании и Европейскую хартию региональных языков.

В обращении действия Кабинета министров Украины депутаты охарактеризовали как "неприкрытый культурно-языковой нацизм", как шаги, "направленные на дестабилизацию общества, которое разделяет людей по сортам и обеспечивает появление в стране элементов диктатуры". Депутаты считают, что таким образом не просто обостряется и без того сложная общественно-политическая ситуация в стране, но и углубляется политический кризис, усиливается деление единой Украины на Восток и Запад.

От генерального прокурора депутаты требуют обеспечить соблюдение законности в стране, в том числе и положений Конституции Украины в сфере соблюдения прав человека, и в кратчайший срок добиться отмены вышеупомянутого постановления Кабинета министров, а также привлечь к ответственности его инициаторов и авторов.

Как сообщалось, Кабинет министров Украины постановлением № 1033 от 30 сентября утвердил изменения к Положению об общеобразовательном учебном заведении.

В частности, согласно изменениям, в государственном и коммунальном общеобразовательном учебном заведении языком обучения признается украинский язык. Наряду с украинским языком в учебно-воспитательном процессе в государственных и коммунальных общеобразовательных учебных заведениях могут применяться и изучаться языки национальных меньшинств.

Изменения предусматривают, что в рабочее время в государственном и коммунальном общеобразовательном учебном заведении постоянно должен применяться украинский язык, а в государственном и коммунальном общеобразовательном учебном заведении с обучением на языке национального меньшинства наряду с украинским языком - также язык, на котором осуществляется учебно-воспитательный процесс в этом заведении.

Недавно сессия Донецкого областного совета выступила против проведения в регионе референдума о предоставление русскому языку статуса государственного. С предложением рассмотреть на сессии проект о проведении референдума выступила депутат от Блока Витренко Людмила Каеткина.