The Washington Post. Москва и Киев движутся к газовому тупику

Россия грозится в связи с долгами прекратить поставку газа Украине, что ставит под угрозу транзит в Европу.

Во вторник министр энергетики России Сергей Шматко призвал страны Европы оказать давление на Украину, чтобы та выплатила задолженность по газу. Прекращение поставок топлива Украине может обернуться перебоями с газом в Европе, пишет The Washington Post.

Газета подчёркивает, что на этот раз в связи с финансовым кризисом разногласия могут привести к более серьёзным последствиям, чем в январе 2006 года.

На Россию приходится четверть всего потребляемого Европой газа, причём большая его часть доставляется через Украину, которая, по мнению экспертов, в случае нехватки будет пользоваться топливом, предназначенным для транзита на Запад. Тем не менее, высокопоставленные украинские чиновники обещают, что несанкционированного отбора газа не будет.

Что касается политики "Газпрома", то одни объясняют её желанием воспользоваться кризисом, чтобы взять под свой контроль украинскую инфраструктуру, а другие полагают, что российская газовая монополия сама с трудом держится на плаву и при помощи ультиматума старается застраховаться от проволочек с платежами других клиентов.

На информацию о планируемом повышении газовых тарифов Украина отвечает обещаниями повысить транзитные пошлины. Несмотря на полученную ранее от МВФ ссуду и предложение "Газпрома" заплатить за пользование инфраструктурой вперёд, украинские власти, по информации газового монополиста, не смогут до конца года выплатить долг.

Впрочем, президент Украины Виктор Ющенко заявил, что "Нафтогаз" уже запланировал дополнительные платежи.

Перевод InoPressa