Монатік розкрив, чому не хоче перекладати свої російськомовні пісні: "Витрачати час на минуле..."

Дима Монатик, Слава Демин

Дмитро Монатік не планує займатися перекладом своїм пісень.

Про це співак, який минулого року удостоївся звання Заслужений артист України, розповів в інтерв'ю славі Дьоміну, пише Politeka.net.

Під час бесіди Дьомін звернув увагу на те, що після повномасштабного вторгнення в Україну багато артистів зайнялися перекладом своїх пісень з російської мови на українську.

Монатік, репертуар якого в основному складається якраз з російськомовних композицій, зізнався, що не планує робити те ж саме.

"Я не буду перекладати свої пісні. Вони були написані тоді, в той час, вони подарували багато хороших, правильних емоцій. Там пісні про мрії, про надію на світле майбутнє. Витрачати час на минуле, мені здається, сьогодні не варто. Потрібно витрачати час на майбутнє і створювати щось нове", - поділився своїм баченням Монатік.

Дмитро Монатік

Він заявив, що вкладав у свої пісні всю душу і досі їх любить.

При цьому співак заявив, що після початку повномасштабної війни він виступає тільки з новими піснями, написаними вже після вторгнення. За його словами, старих російськомовних пісень від нього вимагають самі слухачі.

Монатік


Дарья Волкова, politeka.net





Интересные новости
На фронті загинув редактор, боєць Третьої штурмової Дмитро БєндіковНа фронті загинув редактор, боєць Третьої штурмової Дмитро Бєндіков
Німецький журналіст постояв у черзі за перепічкою та поділився враженнями від повернення в КиївНімецький журналіст постояв у черзі за перепічкою та поділився враженнями від повернення в Київ
"Я його наволонтерила": "Міс Всесвіт Україна" зізналась у стосунках з військовим"Я його наволонтерила": "Міс Всесвіт Україна" зізналась у стосунках з військовим
"Навіть дуже поважні пишуть — ректором стала жінка": викладачка дорікнула медіа через заголовки про Наталію Шаховську"Навіть дуже поважні пишуть — ректором стала жінка": викладачка дорікнула медіа через заголовки про Наталію Шаховську
Співак Святослав Вакарчук побував на 95-річчі Ліни КостенкоСпівак Святослав Вакарчук побував на 95-річчі Ліни Костенко
Блок рекламы


Похожие новости

"Було трохи лячно": вокаліст "ТНМК" Фагот розповів про перші дні у добровольчому батальйоні "Реванш""Було трохи лячно": вокаліст "ТНМК" Фагот розповів про перші дні у добровольчому батальйоні "Реванш"
"Три бл**і підставили": український письменник розповів, чому його "запаяли в поліетилен""Три бл**і підставили": український письменник розповів, чому його "запаяли в поліетилен"
"Пане, мені за вас більше соромно, аніж за свої ноги": співачка Соловій відповіла продюсеру на образу"Пане, мені за вас більше соромно, аніж за свої ноги": співачка Соловій відповіла продюсеру на образу
Офіцер ЗСУ поділився, чому образився на один заклад в ХарковіОфіцер ЗСУ поділився, чому образився на один заклад в Харкові
"Люди мої, люди, що ж це зі мною буде?" Олег Винник отримав текст пісні під свою музику"Люди мої, люди, що ж це зі мною буде?" Олег Винник отримав текст пісні під свою музику
Монатіка викрили на брехні з його хітом "А що?"Монатіка викрили на брехні з його хітом "А що?"
"За такі коментарі хочеться бити": Берлінська різко відповіла на звинувачення на адресу ветеранів АТО"За такі коментарі хочеться бити": Берлінська різко відповіла на звинувачення на адресу ветеранів АТО
Хто такі Bambie Thug, які здивували "Євробачення" своїм готичним виступомХто такі Bambie Thug, які здивували "Євробачення" своїм готичним виступом
Гурт Kiss продав права на свої пісні та назву компанії, що створила шоу аватарів для АВВАГурт Kiss продав права на свої пісні та назву компанії, що створила шоу аватарів для АВВА
Крокодили все частіше нападають на людей в Індонезії: в чому причинаКрокодили все частіше нападають на людей в Індонезії: в чому причина
Последние новости

Подгружаем последние новости