ВВС начала писать Kyiv вместо Kiev

Британцы перешли на правильное написание столицы Украины.

ВВС начала писать Kyiv вместо Kiev
Фото: mfa.gov.ua

Британская телерадиовещательная корпорация ВВС решила изменить написание столицы Украины на английском языке с Kiev на Kyiv.

Об этом говорится на сайте ВВС.

"ВВС продолжает пересматривать спорное англоязычное написание географических названий, учитывая восприятие нашей международной аудиторией. Так как "Kyiv" (а не "Kiev") сейчас широко используется ведущими международными организациями и правительственными агентствами, значительной частью международной авиационной индустрии, а также англоязычными СМИ, мы решили перейти на это написание названия столицы Украины", - говорится в заявлении компании ВВС.

Такое правило написания столицы Украины в текстах, на картах и в графиках начинает действовать на ВВС с 14 октября 2019 года.

В течение нескольких месяцев переходного периода в англоязычных текстах может использоваться такая формулировка: "Kyiv, formerly known as Kiev".

Напомним, МИД Украины совместно с Центром стратегических коммуникаций StratCom Ukraine в октябре 2018 года начали онлайн-кампанию #CorrectUA, в рамках которой планируется обращаться к иностранным СМИ с целью корректировки правописания названия столицы - #KyivNotKiev.



Коды для вставки в блог\форум




Интересные новости
Нардеп Дубинский опубликовал суммы налоговых “скруток” за июнь и призвал отправить в отставку глав Минфина и налоговойНардеп Дубинский опубликовал суммы налоговых “скруток” за июнь и призвал отправить в отставку глав Минфина и налоговой
Следующая встреча "Люблинского треугольника" пройдет в Украине уже этой осеньюСледующая встреча "Люблинского треугольника" пройдет в Украине уже этой осенью
Панама будет вводить санкции против своих судов, заходящих в порты оккупированного КрымаПанама будет вводить санкции против своих судов, заходящих в порты оккупированного Крыма
Украинские спецназовцы вместо "калашниковых" будут использовать штурмовые винтовкиУкраинские спецназовцы вместо "калашниковых" будут использовать штурмовые винтовки
Украина призвала мир не допустить реабилитации Сталина в РоSSииУкраина призвала мир не допустить реабилитации Сталина в РоSSии
Блок рекламы


Похожие новости

Украинские спецназовцы вместо "калашниковых" будут использовать штурмовые винтовкиУкраинские спецназовцы вместо "калашниковых" будут использовать штурмовые винтовки
Киевсовет создал департамент вместо управления в КГГАКиевсовет создал департамент вместо управления в КГГА
Венедиктова назначила Пискуна своим советником на общественных началахВенедиктова назначила Пискуна своим советником на общественных началах
Украина рассчитывает до конца года подписать ЗСТ с ТурциейУкраина рассчитывает до конца года подписать ЗСТ с Турцией
В Берлине началась "нормандская" встреча на уровне политсоветниковВ Берлине началась "нормандская" встреча на уровне политсоветников
С начала суток на Донбассе семь обстрелов, двое бойцов раненыС начала суток на Донбассе семь обстрелов, двое бойцов ранены
В Раду зашел новый нардеп от "Батькивщины" вместо БельковойВ Раду зашел новый нардеп от "Батькивщины" вместо Бельковой
Денис Шмыгаль не знает даты начала Второй мировой войныДенис Шмыгаль не знает даты начала Второй мировой войны
С начала суток на Донбассе 8 обстрелов, ранен военныйС начала суток на Донбассе 8 обстрелов, ранен военный
С начала дня на Донбассе произошло 20 обстрелов, ранены двое военныхС начала дня на Донбассе произошло 20 обстрелов, ранены двое военных
Последние новости

Подгружаем последние новости