Немецкий словарь Duden изменил написание Kiew на Kyjiw
Раньше в словаре название украинской столицы подавалось только через роSSийскую транскрипцию.
Самый авторитетный справочник по правописанию немецкого языка Duden изменил название украинской столицы с Kiew на Kyjiw.
Об этом сообщил министр иностранных дел Украины Павел Климкин.
"Раньше, к сожалению, в этом словаре название украинской столицы подавалось только через роSSийскую транскрипцию. А вот теперь есть все основания в полную силу запускать кампанию #KyjiwKeinKiew в немецкоязычных странах. Язык - категория, которая постоянно развивается, должны этим воспользоваться", - написал Климкин в Facebook.
Напомним, с октября 2018 года Министерство иностранных дел Украины совместно с Центром стратегических коммуникаций StratCom Ukraine начало онлайн-кампанию #CorrectUA, целью которой стало корректное использование названия Киев (#KyivNotKiev).
Ранее сообщалось, что издание The Guardian изменила написание Kiev на Kyiv в стилистическом справочнике.
Росіяни "лататимуть дири" своєї армії окупантами з Далекого Сходу. Вони ще не воювали проти України — розвідка
Кожен другий молодий француз готовий воювати в Україні - Ipsos
Уся Європа має активніше думати про те, як допомогти сусіднім з Україною державам – Туск
Українські прикордонники взяли в полон трьох російських військових на одному з напрямків
Літаки Великої Британії допомогли Ізраїлю збити кілька іранських безпілотників – Сунак
Враг стягивает больше артиллерии и готовится к атаке на еще один крупный город: что изменилось на фронте
Португалия изменили правила въезда для украинских заробитчан
"Сухопутный коридор в сторону Приднестровья": эксперт ответил, изменились ли планы врага
ВСУ заставили оккупантов отступить сразу на двух направлениях: что изменилось на передовой
"Хорошо вломили": ситуация на Херсонщине и Запорожье резко изменилась, в ОП сообщили подробности
Оккупанты в третий раз изменили дату "захвата" Северодонецка: стало известно, кто руководит операцией
РоSSийская политика разорения Украины за 100 лет не изменилась: разведка рассекретила документ
Карта боев в Украине: как изменилась ситуация на фронтах за неделю
Оккупанты наступают на Славянск и Святогорск: что изменилось на фронте
Упорство ВСУ удивило рф, пришлось отказаться от первоначального плана: оккупанты изменили главную цель
