The New York Times. Россия и Украина ломают копья из-за военно-морской базы

Они пререкаются друг с другом из-за экспансии НАТО и цен на энергоресурсы, спорят о том, как следует интерпретировать массовый голод 1930-х годов. А теперь между Россией и Украиной возник ещё один конфликт – по поводу военно-морской базы в украинском городе Севастополь, - пишет в The New York Times Майкл Швиритц.

База расположена в Крыму, на покрытом зеленью гористом полуострове, который входил в Российскую империю, а затем в РСФСР – до тех пор, пока в 1954 году Хрущев не подарил Крым Украине. После распада СССР этот регион остался за Украиной, но был подписан договор аренды, по которому Россия имеет право до 2017 года держать в Севастополе свой Черноморский флот.

Однако в этом месяце мэр Москвы Юрий Лужков призвал Россию заявить претензию на Севастополь. Выступая на военно-морской базе по случаю 225-й годовщины создания Черноморского флота, мэр заявил, что Хрущёв никогда не собирался отдавать Севастополь Украине, и призвал подвергнуть существующее положение дел ревизии.

Многие россияне, а также часть проживающего в Крыму русского этнического большинства, хотели бы, чтобы Россия вернула себе этот регион и особенно Севастополь – стратегически важный портовый город, который считается неотъемлемым элементом обеспечения национальной безопасности России.

Эти высказывания вызвали недовольство официального Киева, который в качестве ответной меры запретил Лужкову въезд в страну, заявив, что его слова вредят государственным интересам Украины.

Москва, и без того недовольная стремлением Киева сблизиться с Западом, в том числе войти в НАТО, пообещала отплатить той же монетой.

"В связи с принятием властями Украины решения о запрете мэру Москвы Ю.М. Лужкову на въезд на территорию Украины, МИД России информирует, что российская сторона вынуждена принять решение об адекватных мерах в отношении тех украинских политиков, которые своими действиями и высказываниями наносят ущерб Российской Федерации", – говорится в опубликованном в минувший четверг заявлении российского внешнеполитического ведомства.

Первым чиновником, которого коснулось возмездие, стал украинский замминистра юстиции. После того как Евгений Корнейчук в мае предложил запретить въезд в Украину новоизбранному российскому премьер-министру Владимиру Путину, Москва дала понять, что в России его не ждут.

"С учётом того, что заявил в своём публичном выступлении первый заместитель министра юстиции Украины Евгений Корнейчук, мы предполагаем, что он не планирует посещать Россию", – заявил в четверг официальный представитель МИД РФ Андрей Нестеренко.

Сотрудница того же ведомства в пятницу не смогла подтвердить или опровергнуть информацию о том, что Корнейчуку официально запрещён въезд в Россию. Также осталось неизвестным, будут ли наложены ограничения на въезд в отношении кого-либо ещё.

Перевод InoPressa.