Financial Times. Будем надеяться, что передача власти в Украине пройдёт гладко

Будем надеяться, что передача власти в Украине пройдёт гладко, пишет The Financial Times.

Сейчас президентские выборы проходят в иной атмосфере, чем предыдущие: граждане разочаровались в прозападном президенте Ющенко, а многие - вообще в политике, замечает корреспондент Стефан Уэгстил. "Вероятное поражение Ющенко означает, что президентское кресло покинет самый ярый приверженец прозападного курса Украины, в том числе интеграции с ЕС и НАТО", - пишет газета.

И Тимошенко, и Янукович стремятся уравновесить интеграцию с Западом и крепкие связи с Россией, а также утверждают, что вступление в НАТО на данный момент исключено, хотя от идеи присоединения к ЕС не отказываются.

"Процесс выборов и события после голосования, возможно, важны для Украины не меньше, чем имя победителя", - замечает обозреватель. Если обвинения в подтасовках или раздоры в парламенте спровоцируют политическую нестабильность, украинским лидерам будет сложно выполнить условия МВФ - провести жёсткие экономические реформы.

Перевод Inopressa.ru