The Financial Times. Путин - Европе: хватит колебаться, юлить и пить горилку

Чтобы дать представление о "брутальном, бесчувственном характере" Владимира Путина, корреспондент The Financial Times Тони Барбер предлагает читателю ознакомиться с размещенной на сайте российского правительства расшифровкой недавней пресс-конференции премьер-министра с иностранными журналистами.
Как отмечает Барбер, Путин в ходе пресс-конференции неоднократно обращался к "кулинарным образам" из украинской кухни, упомянув горилку и сало.
Внимание корреспондента также привлекла реплика Путина по поводу замечания словенского журналиста, что у Еврокомиссии нет мандата на подписание соглашения о размещении наблюдателей: "Как у нас говорят, "ноги в руки - и вперёд". Два часа в таких условиях - максимум им, а они сидят, "резьбу нарезают"! Мандата нет! Пускай получают", - заявил российский премьер.
"Думаю, теперь самое время выпить горилки", - заключает корреспондент The Financial Times.
Перевод InoPressa