Handelsblatt. Финансовый кризис стопорит реформы в Беларуси
До сих пор Беларусь переносила финансовый кризис относительно хорошо. Президенту Лукашенко удалось воссоздать в своей стране Советский Союз – за счёт её изоляции от Европы, пишет сегодня Handelsblatt.
Белорусские предприятия были ограждены от западных кредитов и спекуляций на иностранных биржах. В этом году, полагают эксперты, белорусская экономика покажет рост в 8,5%.
Однако спад производства практически во всех промышленных секторах и снижение доходов от транзита сырьевых ресурсов станут причиной снижения этого показателя в 2009 году до 2-3%, полагает автор статьи Флориан Виллерсхаузен.
В конце прошлой недели пришла радостная новость от "Газпрома": на следующий год цена на газ для Минска будет снижена. Однако финансовый кризис всё равно уводит Беларусь со взятого ею курса на модернизацию. Если в своё время Лукашенко удалось создать социальное государство за счёт дешёвых российских энергоносителей, то теперь Беларусь хочет независимости от России.
После начавшегося два года назад повышения цен на газ Лукашенко стал привлекать в страну иностранных инвесторов, деньги и ноу-хау. Большинство белорусских предприятий, две трети из которых всё ещё принадлежат государству, предполагается приватизировать и продать.
Однако в условиях кризиса наблюдается дефицит покупателей, отмечает немецкий журналист. "Беларусь, - считает он, - находится на начальном этапе трансформации. В какой мере ей удастся продвинуться вперёд во время финансового кризиса, станет понятным в течение ближайших месяцев".
Перевод