Экранизация романа Жадана "Ворошиловград" будет называться "Дикое поле"

Фильм выйдет в украинский прокат 11 октября.

Фото: Госкино

Фильм Ярослава Лодыгина по роману Сергея Жадана "Ворошиловград" будет называться не так, как роман.

Как сообщает Детектор медиа, об этом на Зимнем кинорынке рассказал продюсер картины Владимир Яценко.

Экранизация будет называться "Дикое поле" и выйдет в украинский прокат 11 октября 2018 года.

"Вариант названия "Дикое поле" появился давно, потому что это парафраз самой истории: "Дикое поле" - это и есть то место, территория вне закона, показанная в нашем фильме, - говорит Яценко. - Мы тестировали название "Ворошиловград". У большинства людей, которые не знают о существовании романа, она вызывает ассоциации с "совком" или фильмами о войне (типа "Сталинграда"). Это совсем другие ассоциации, никак не связанные с нашим фильмом".

Продюсер также добавил, что при изменении названия создатели фильма консультировались с дистрибьюторов и телеканалом, который купил права на показ картины. "Наш фильм - это истерн, история о свободе и возвращении домой", - заявил он.

Напомним, бюджет экранизации "Ворошиловграда" составляет около 31 млн грн, приблизительно половину от этой суммы дает Госкино. Главные роли в экранизации сыграют Олег Москаленко, Алексей Горбунов, Руслана Хазипова, Владимир Ямненко, Георгий Поволоцкий, Евгения Муц, Игорь Портянко и другие. Автором сценария выступила Наталья Ворожбит.

LB.ua