Комитеты Рады разошлись в вопросе языка

Комитет Верховной Рады по вопросам правосудия рекомендует парламенту принять за основу законопроект "О внесении изменений в Хозяйственный процессуальный кодекс Украины" (относительно использования русского языка в хозяйственном процессе) N1058.

В свою очередь, Комитет по вопросам правовой политики утвердил решение рекомендовать Председателю Верховной Рады вернуть этот законопроект субъекту права законодательной инициативы на доработку без его рассмотрения на пленарном заседании парламента.

Как сообщает Информационное управление Аппарата Верховной Рады, в законопроекте предлагается установить, что судопроизводство в хозяйственных делах осуществляется на украинском языке, а по ходатайству стороны о рассмотрении дела на русском языке суд должен удовлетворить это ходатайство по согласию всех сторон.

При обсуждении документа один из авторов проекта, народный депутат от Партии регионов Вадим Колесниченко отметил, что Конституция и законы Украины, а также нормы международного права гарантируют реализацию общепризнанного права каждого на эффективную судебную защиту.

"Но, положения статьи 3 Хозяйственного процессуального кодекса Украины ставят защиту прав в зависимость от владения украинским языком, в то время как статья 24 Конституции Украины, статьи 6 и 7 Закона "О судоустройстве Украины", статья 14 Конвенции о защите прав человека и основных свобод прямо устанавливают запрет дискриминации в защите прав по языковому признаку", - подчеркнул политик.

На заседании также обращалось внимание на то, что согласно выводу Комитета по вопросам бюджета законопроект будет влиять на расходную часть Государственного бюджета, сообщает Лига.   Кроме того, Комитет по вопросам правовой политики утвердил решение рекомендовать Председателю Верховной Рады Украины на основе статьи 89 Регламента вернуть этот законопроект субъекту права законодательной инициативы на доработку без его рассмотрения на пленарном заседании парламента.