Фарион не подала в суд на коммуниста: я же не золушка

Нардеп от "Свободы" Ирина Фарион подаст в суд на коммуниста Александра Зубчевского на следующей неделе. Поскольку имеет более интересные дела, чем "реагировать на каждого дурака". Об этом она сказала в комментарии Gazeta.ua.

"Только мы пришли в парламент, сразу решили языковой вопрос. В стенах парламента не звучит ни один другой язык, кроме украинского. Сложнее контролировать этот вопрос в комитетах, потому что там "свободовцев" максимум два человека. Это означает, что мы не может с помощью давления погасить тех, кто не понимает, что в Украине один государственный язык - украинский. Поэтому на первом заседании комитета я сразу подняла этот вопрос, чтобы динозавры из прошлого тысячелетия - коммунисты - ударились головой о десятую статью Конституции", - объясняет Фарион.

"Свободовка" отмечает, если люди не хотят соблюдать Конституцию, они должны отвечать за это в суде.

"Им не доходит это. Поэтому я обратилась в аппарат Верховной Рады с тем, чтобы мне обеспечили перевод их лепета. И мне, и всем тоже. Следующий шаг - подача в суд на тех, кто не понимает, что такое государственный язык в государстве Украина. Он задавал вопросы, а я сказала, что не понимаю этого языка. Дальше уже перевод будет всегда. Это настолько очевидно, как то, что сейчас люди на улице. Да, он отвечал мне нагло, упорно, развязно, по-хамски, отказывался говорить на государственном языке. Я не понимала, что он говорил, но он очень много белькотал", - рассказывает она.

Фарион сообщила, что заявление в суд еще не подала.

"Я не золушка, что должна успевать все буквально и реагировать на каждого дурака. Мне гораздо интереснее работать над каким-то законопроектом, чем спорить с тенями 1937 года. Рот ему закрыли. Все. Мне переводят то, что он несет. Намерена завершить это - подам в суд, видимо, на следующей неделе", - отметила депутат.

Коммунист: на Фарион русский язык действует, как не знаю что

Коммунисты надеются, что в "свободовки" Ирины Фарион "прекратятся истерики", ибо "пещерный национализм" идет в ущерб ее партии. Об этом сказал нардеп-коммунист Антон Дорохов.

"Это началось с первого заседания еще в прошлом году, когда только формировался комитет. Причем на русском еще не было сказано ни слова. Между тем, Фарион сразу заявила, что речи будут "исключительно на украинском языке". И все это было в такой ультимативной форме. Естественно, что ультиматумы ни я, ни Зубчевский терпеть не будем. Поэтому было принято решение "выражать свои мысли на русском языке", - рассказывает Дорохов.

Коммунист вспомнил, что ранее "свободовка" также вела себя как-бы неадекватно.

"Фарион опускается до оскорблений, истерик, выбегала из зала. На нее русский язык действует, как не знаю что. На этом собрании она, как только услышала русский, сразу потребовала переводчика. Она нас обоих назвала "уродами". Я считаю, что такие высказывания неприемлемы в таком общении, на таком уровне. Зубчевский спокойно ей отвечал", - рассказывает Дорохов.

Коммунист отмечает, что в комитете есть "категория людей, которые делают вид, что не понимают русский язык".

"Специально для них была проведена экспертиза языкового закона, из которой следует, что на заседании комитета докладчик выступает "на государственном языке, или на другом языке, если нужно вызывается переводчик". За это они радостно вцепились и требовали для себя переводчика. Он на этом собрании и переводил все выступления на русском языке. Вот такая абсурдная ситуация", - говорит он.

Депутат надеется, что со временем ситуация "каким-то образом" нормализуется.

"Во-первых, они ("свободовцы") показывают на всю страну свой уровень. Пещерный, как мы называем, национализм, а во-вторых, ну хорошо, они будут слушать русский язык в переводе на украинский. И что? Я не вижу в этом особой проблемы, кроме абсурдности ситуации. Это просто смешно, как на меня", - отметил Дорохов.