Новостей.COM ⇒
⇓
2010-10-25
Янукович перепутал фамилию канадского гостя.
Президент Виктор Янукович в ходе совместной пресс-конференции с канадским премьер-министром Стивеном Харпером назвал своего гостя господином Хайпером
«Я рад приветствовать на украинской земле господина Хайпера», – сказал Янукович.
Стивен Харпер и Виктор Янукович (Фото: president.gov.ua)
Как сообщает , затем слово взял сам Харпер. Так как в Канаде утверждено официальное двуязычие, гость сначала произнес свою речь на французском языке (в зале звучал синхронный перевод на украинский). После этого Харпер повторил свою речь на английском. Виктор Янукович, похоже, не понял, что премьер Канады повторяет уже сказанное, и потребовал: «Translate, please».
Як відреагували медіа США на заяви Трампа про Україну та Росію — для українців є позитивний момент
Міністру освіти стало дико через шкільну сценку з побиттям військового ТЦК
ЄС погодив новий пакет санкцій проти рф — ЗМІ
"Ці угоди не денонсовані досі": у Раді вказали на кричущі факти щодо Азовського та Чорного морів
СБУ оголосила підозру соратнику Януковича, який став «сенатором від Запорізької області РФ»
Верховний Суд Британії виніс важливе рішення на користь України у справі "боргу Януковича", яке перевертає акценти в справі
Янукович 7 березня перебував у Мінську, бо росіяни планували вже захопити Київ – Данілов
Активи Януковича, Курченка, Дерипаски та Лебедєва заблоковані – Мін'юст
Зеленський увів у дію санкції проти Януковича, Дерипаски, Курченка й Лебедєва
Євросоюз зняв санкції з Януковича за «розтрату держкоштів»
Херсонську ОДА очолить експодатківець часів Януковича, люстрований Ярослав Янушевич
Вибухи гримлять на батьківщині колишнього президента-втікача Януковича: з\'явилося фото з місця
Лидер Казахстана Токаев публично унизил путина у него в гостях: "ДНР" и "ЛНР" не будут признаны
Роман Бессмертный рассказал о комплексах Лукашенко и Януковича
