В Кабмине обсудят деукраинизацию кино.

Сегодня в 17:00 в Кабинете министров пройдет заседание по вопросу дубляжа кинофильмов на украинский язык. Проведет заседание вице-премьер министр Владимир Семиноженко

Заседание стало следствием многочисленных обращений собственников кинотеатров, дистрибьюторов и прокатчиков Украины, желающих отмены обязательного дубляжа.

Обязательное дублирование/озвучивание/субтитрование фильмов на украинский язык ведется уже два года, но до сих пор вызывает возражения (Фото: fotky.com.ua)

Как сообщает народный депутат Вадим Колесниченко, ранее руководители 32 кинотеатров Украины (101 кинозал) из Киева, Харькова, Донецка, Черкасс, Николаева, Кривого Рога, Ривне, Одессы, Днепропетровска, Симферополя, Запорожья, Полтавы обратились с открытым письмом к президенту и премьер-министру. Авторы обращения просят отменить приказ министра культуры от 18 января 2008 года, устанавливающий обязательный дубляж на украинский язык

Представители киноиндустрии считают приказ незаконным и неконституционным, напоминают о прекращении работы 26 кинотеатров за два года и непопадании в украинский прокат более 100 фильмов ведущих мэтров режиссуры из-за созданных приказом препятствий. Подписавшиеся под обращением надеются на поддержку новой власти.