The Wall Street Journal. Украинские избиратели оценивают Оранжевую революцию

Главным проигравшим на президентских выборах в Украине в воскресенье, как ожидается, станет нынешний президент Виктор Ющенко, чье изуродованное лицо стало символом Оранжевой революции пять лет назад, пишет The Wall Street Journal.

Теперь вопрос состоит в том, не отойдёт ли в прошлое его концепция свободной и опирающейся на Запад Украины, вслед за нисходящей траекторией его карьеры, пишут авторы статьи Алан Каллисон и Джеймс Марсон.

Весьма вероятно, что Ющенко займёт по числу голосов на выборах четвертое или пятое место, в том время как его главный соперник времен Оранжевой революции, Виктор Янукович, может получить наибольшее число голосов.

Будучи президентом, Ющенко призывал к более тесным отношениям с Европой, членству в НАТО и прозападной внешней политике. Но даже сторонники Ющенко говорят, что его высокие стремления не осуществились из-за его недостаточных политических навыков.

Ющенко непрестанно боролся со своей бывшей союзницей по Оранжевой революции, премьер-министром Юлией Тимошенко, из-за чего страна оказалась в законодательном тупике. Даже его единомышленники были недовольны отсутствием прогресса в вопросах экономики и борьбы с коррупцией.

"Остаётся надеяться, что трагедия этого человека не превратится в трагедию страны, - заявил Савик Шустер, который ведёт политическое ток-шоу в Киеве. - Все разочарованы".

Перевод Inopressa.ru