Apple переименовала iPad 4G в iPad WiFi + Cellular

Компания Apple тихо изменила обозначение своего последнего планшетного компьютера – нового iPad. Теперь вместо new iPad WiFi + 4G во всех ресурсах планшетник обозначен как new iPad WiFi + Cellular. Решение о переименовании руководство компании было вынуждено принять в связи с ограниченными возможностями работы новинки в сетях 4G.

Планшетный компьютер третьего поколения может работать в сетях LTE операторов Verizon и AT&T в США, но при этом не совместим с другими 4G-сетями в мире (например, он не работает в LTE-сетях австралийских операторов). Apple столкнулась с пристальным вниманием к обозначению своих девайсов в Австралии, Великобритании и других странах, компетентные органы которых решили, что название таблетки может вводить потенциальных пользователей в заблуждение относительно возможностей компьютера. В настоящий момент на страницах сайта компании Apple обозначение нового iPad изменено практически во всех случаях. Изменения претерпели не только версии, продаваемые в Австралии и Великобритании. К ним присоединились США, Канада, ОАЭ, Вьетнам, Таиланд, Сингапур, Новая Зеландия, Малайзия, Ирландия и Гонконг. Пока неизвестно, что будет с версиями для остальных стран.