Лауреатом Букеровской премии-2016 стала писательница из Южной Кореи

Писательница из Южной Кореи Хан Канг стала лауреатом Международной Букеровской премии за 2016 год.

Об этом сообщается на сайте премии.

Писательница из Южной Кореи ?Хан Канг

Фото: youtube.com

Хан Канг получила награду за роман "Вегетарианец". В книге рассказывается о судьбе женщины по имени Йонг Хай, которая решила восстать против сложившихся порядков и стать вегетарианкой, и этот поступок в итоге разделил ее семью.

На английский язык роман перевела Дебора Смит, которая начала изучать корейский в 2010 году. Приз в размере 50 тыс. фунтов стерлингов будет разделен между автором и переводчицей.

Помимо Канг на премию претендовали еще пятеро современных писателей - Жозе Эдуарду Агуалуза из Анголы, Елена Ферранте из Италии, Ян Лянькэ из Китая и Роберт Ситалер из Австрии.

Международная Букеровская премия была учреждена в 2005 году. В отличие от Букеровской премии, которой удостаиваются англоязычные писатели, чьи книги опубликованы в Великобритании, данная награда может быть присуждена как англоязычному автору, так и писателю, чьи произведения переведены на английский.

Напомним, в 2015 году лауреатом Международной Букеровской премии стал венгерский писатель Ласло Краснахоркаи.