Перевод "Интерната" Жадана получил премию Лейпцигской книжной ярмарки
Также отмечены произведения Эстер Кински и Карла Шлегеля.
Перевод романа Сергея Жадана "Интернат", действие которого происходит на фоне конфликта на Донбассе, получил премию Лейпцигской книжной ярмарки, передает DW.
Книгу украинского писателя перевели Сабине Штер и Юрий Дуркот. "Интернат" рассказывает о событиях на Донбассе во время конфликта между украинскими силами и пророSSийскими сепаратистами.
Как отметили в жюри, "аппарат восприятия героя отмечается остротой и точностью. Нет дешевой грубости, зато есть густые описания, которые раскрываются на немецком языке с огромной силой".
Денежное вознаграждение лауреатам составляет 15 тысяч евро.
Как сообщалось, "Интернат" вышел в издательстве Meridian Czernowitz. Книга поступила в продажу летом 2017.
Ирина Билык написала стихотворение о войне
«Воїни світла» Ляпіса Трубецького з’явилися в україномовному варіанті від Сергія Жадана
Инвалиды, не подтвердившие свою группу, получили вердикт от Минздрава
Жена Сергея Бабкина получила тревожные новости из Харькова, где у них дом: "Мне пишут..."
"Пусть меня не осуждают": Приходько рассказала, почему не получила деньги на детей во время войны
Том Круз получил почетную «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля
Польша на Евровидении получила 0 баллов от украинского жюри
Джамала получила награду Атлантического совета США
Судья "Україна має талант" Евгений Кот показал, какие навыки получил из-за войны, жена не удержалась: "Ты мой..."
"Бритни из Украины": Кароль получила оригинальное прозвище после визита в Японию
