Радиоактивные отходы Фукусимы сбросят в море

Фукусимская АЭС Фото:Reuters

Воду, загрязненную тритием, радиоактивной формой водорода, солюют в Тихий океан, сообщил руководитель компании, ответственной за операцию по очистке Фукусимы.

Есть около 580 баррелей радиоактивной воды, которая использовалась для охлаждения поврежденных реакторов атомной станции, – информирует издание The Independent.

Местные жители негодуют из-за планов слить в море радиоактивный тритий из атомной станции Фукусима.

«Это решение уже было принято», – сказал Такаши Кавамура, глава Токийской электроэнергетической компании (TEPCO). Возбужденные дебаты прошли по поводу того, что сделать с 777 000 тоннами отходов, содержащих тритий.

Однако, TEPCO должна подождать окончательного решения правительства о сливе воды в море. «Мы не сможем это реализовать, если не будет поддержки государства», – сказал господин Кавамура в докладе Japan Times.

Сторонником слива воды в море стал Шуничи Танака, председатель Управления ядерного регулирования (УЯР). В прошлом Танака обвинял TEPCO за их неуверенность.

Местные рыбаки выступают против предложения о сливе отходов в океан, опасаясь, что негативная реклама повлияет на их жизнь. «Слив трития в море создаст новую волну необоснованных слухов, что сведет наши усилия на нет», – сказал Кандзи Тачия, председатель местного рыболовецкого кооператива.

Тритий, как говорят, несет в себе мало опасности для людей, если они не подвергаются его воздействию в больших количествах. По словам председателя УЯР Танаки, химическое вещество «настолько слабо в своей радиоактивности, что даже не проникнет в пластиковую упаковку».

Саймон Боксолл, океанограф Саутгемптонского университета сказал изданию The Guardian: «По большому счету, если они в конечном итоге сольют отходы в Тихий океан, это будет иметь минимальное влияние на океанический бассейн».

Экологические активисты опасаются, что слив тритиевой воды в океан может стать обычным явлением.

«Они говорят, что это будет безопасно, потому что океан большой и вода будет разбавлена, но это создает прецедент, и, по сути, позволит любому сбрасывать ядерные отходы в наши моря», – сказал Айлен Миоко-Смит с Green Action Japan.

Операция по очистке Фукусимы от стихийного бедствия, по оценкам, будет стоить около 20 миллиардов долларов.

Перевод с английского Оксаны Вергелес, для ИА ZIK