Мэри-Кейт и Эшли Олсен в журнале Allure. Декабрь 2013 (ФОТО)

В декабре журнал Allure порадует поклонников сразу двумя обложками. На одной из них красуется Мэри-Кейт Олсен, а на другой ее сестра Эшли. Они говорили о своем бизнесе и решении уйти из актерской профессии.

Мэри-Кейт о том, как их воспринимают окружающие: «Думаю, люди смотрят на нас с мыслью: «У вас есть все. И вы можете делать что угодно». В восприятии окружающих у нас столько денег, что мы можем ничем не заниматься. Люди не понимают, зачем нам идти в колледж? Но нужно всегда продолжать расти, независимо от бизнеса. Нужно рисковать».

Эшли об их бизнесе: «Было совсем не так, что мы однажды проснулись, владея огромной компанией, в которую входят еще пять компаний. Не говоря уже о нашем прошлом и будущем».

Эшли о том, почему она решила бросить актерскую карьеру: «Я читала сценарии, но в конечном итоге просто говорила своим представителям: «Я хочу выкладываться на все 100 процентов. Но я не смогу отдать вам все 100 процентов своего времени. В индустрии развлечений много компромиссов».