Почему Resident Evil называют Biohazard в Японии?

Известно, что Capcom использует для серии Resident Evil двойное название. В США и Европе игру зовут Resident Evil, а на родине в Японии — Biohazard. Недавно представитель Capcom Крис Крамер (Chris Kramer) объяснил сотрудникам GamesRadar, почему фирма решила выбрать именно такую маркетинговую политику.

Resident Evil/Biohazard

В конце 1994 года Capcom Entertainment в США только начала придумывать, как раскрутить игру. Как выяснилось, зарегистрировать торговую марку Biohazard в Северной Америке не получилось, потому что в стране уже существовала какая-то DOS-игрушка и музыкальная группа с таким же названием. В результате, руководство решило провести конкурс на лучшее новое имя для проекта. Победителем в этом состязании и вышло словосочетание Resident Evil, которое хорошо отражало сюжет первой части этого хоррор-сериала.



Петр Петров, 3DNews





Интересные новости
ЄС заборонить постачання Xbox та PlayStation до росіїЄС заборонить постачання Xbox та PlayStation до росії
Блок рекламы


Похожие новости

Режиссёр God of War объяснил, почему Ragnarok завершит скандинавскую сагу Кратоса
«Ждать осталось не так долго, обещаем»: разработчики Atomic Heart объяснили, почему не могут назвать дату выхода
Разработчик Ghost of Tsushima объяснил, почему обновление игры до версии для PS5 сделали платным
Фанат показал ремейк первой Resident Evil в стиле Resident Evil 7 и Village
Реклама игры The Walking Dead: Survivors оказалась подозрительно похожей на постер Resident Evil 2
Работоспособность Resident Evil Village проверили на ПК без дискретной видеокарты — играть можно
«Бояться нечего»: для Resident Evil Village вышел релизный трейлер
Resident Evil Village получила первые оценки — мнения критиков разделились
Конкуренция с Кано: продюсер объяснил, почему в новой экранизации Mortal Kombat не будет Джонни Кейджа
Netflix рассказала о сюжете предстоящего сериала Resident Evil: Infinite Darkness
Последние новости

Подгружаем последние новости