Новая роль голоса GlaDOS

В своём твиттере муж актрисы Эллен МакЛэйн (Ellen McLain) Джон Лори (John Lowrie) утверждает, что она работает над новой игрой студии Valve.

Голос Снайпера из Team Fortress 2 заявил, что супруга приступила к записи диалогов для секретного проекта 2-го августа 2011 года. Возможно, актриса записывает реплики для GlaDOS, которые прозвучат в дополнении для Portal 2. Некоторые журналисты предполагали, что МакЛэйн задействуют в стратегии DoTA 2. Однако это может не подтвердиться, ведь Лори не участвует в создании игры.

В прошлом МакЛэйн озвучила Overwatch в боевиках Half-Life 2, Half-Life 2: Episode One и Half-Life 2: Episode Two.