Главный тренер «Твенте» Мишель Прюдомм: «Не хуже «Интера» и «Тоттенхэма» - 1/8 финала. Ответные матчи. «Зенит» — «Твенте». Накануне

В 2007-м Мишель Прюдомм в качестве наставника бельгийского «Стандарда» уехал из Петербурга с поражением 0:3. Расстроился, озлобился, попытался взять дома реванш, вел 1:0, но удаление Оньеву, приехавшего вместе с замечательным вратарем прошлого в Питер и на этот раз, навредило делу. Понятно, от Прюдомма ждали на вчерашней пресс-конференции откровений: что чувствует тренер команды, которой предстоит отыгрывать выездные 0:3?

Не впервой в трудных погодных условиях

Прюдомм появился на обязательном мероприятии с таким выражением лица, будто хождение по пресс-конференциям — его любимое дело. Лампа дневного света, раскачивавшаяся над головой бельгийца, как метроном, лишь добавляла демонизма его экстравагантной внешности.

— Планы... На игру... Изменились! — Сразу же заинтриговал всех Прюдомм и, довольный собой, обвел всех собравшихся взглядом. — Мы хотели поработать перед игрой на основном поле, но в итоге вынуждены тренироваться на искусственном. Потом, наверное, побегаем по Неве, которая так замечательно замерзла. Если же без шуток, то нам уже не впервой работать в трудных погодных условиях. В Москве с «Рубином» играли в мороз. Но решения принимаем не мы, так что надо играть и показывать хороший футбол, благо в нашей команде достаточно хороших игроков.

— Я тоже не стал бы слишком много жаловаться на обстановку, — добавил автор второго гола недельной давности в ворота «Зенита» Дэни Ландзаат, составивший тренеру компанию. — В конце концов, и в Голландии бывает холодно. Недавно мы играли с АЗ под ужасным дождем, и все равно матч получился интересным.

— Отличается ли «Зенит» образца 2007 года от той команды, с которой «Твенте» встречается сейчас? — снова потревожили Прюдомма.
— С тех пор многое изменилось. У «Зенита» поменялось много игроков, пришел другой тренер. Если анализировать все изменения за три с лишним года, то можно потратить уйму времени...

— Как играть «Твенте», ведущему с разницей в три мяча? И не боитесь ли вы быстрого гола соперника?
— Играть мы должны так, как привыкли это делать дома. А насчет того, боюсь ли я... Ну хорошо, давайте поставим вопрос так: а боится ли «Зенит», что мы забьем быстрый гол?

— Могли бы «Зенит» и «Твенте» встретиться в плей-офф Лиги чемпионов?
— Я уверен, что да. Мы играли с «Интером» и «Тоттенхэмом» в групповом турнире, и считаю, что за исключением небольших нюансов и «Твенте», и «Зенит» близки по уровню к этим командам.

Ландзаату задали вопрос куда более заковыристый: может ли он сравнить «Зенит» с какой-либо командой из голландского чемпионата? И полузащитник выкрутился блестяще:

— Учитывая то, что «Зенит» — очень умелая, умная команда, то сравнить ее могу только с «Твенте»!

Хуис!

Не хотелось бы никого учить жить, но, как это часто бывает, переводил пресс-конференцию человек, бесспорно, знающий язык, но словно впервые услышавший о футболе. Интеллигентного вида женщина блестяще говорившая на голландском, тем не менее впадала в ужас при словах «желтая карточка», «гол» или «пас» и уж тем более при упоминании фамилий игроков «Твенте». Дошло до конфуза, когда голландцы задали вопрос Прюдомму о состоянии здоровья костариканца Брайана Руиса. «Отмазаться» фразой «один игрок все еще не поправился» переводчице не удалось — комментатор Геннадий Орлов потребовал пояснений. И когда Прюдомм трижды и внятно с положенным грассирующим «р» назвал фамилию подопечного, дама раскраснелась, набрала воздуха в грудь и выпалила в микрофон:

— Хуис!

Прюдомм веселился так, словно знал русский язык. А затем на вопрос неутомимого Орлова о том, хранит ли он приз Льва Яшина — как лучшему вратарю мира, ответил проникновенно:

— Я был мальчиком, когда мне довелось постоять рядом с Яшиным. Он мне запомнился как огромный человек в черном, который мог ловить мяч одной рукой. Поэтому этот приз всегда со мной. На пресс-конференцию, конечно, не взял, но это действительно так...