В Польше на дорогах появятся знаки на украинском языке

В Польше, в местностях где проживают лемки, установят географические указатели на украинском языке. В восьми местностях Лемковщины, в гмине Устье Горлицкое (Горлицкий повет Малопольского воеводства) появятся двуязычные польско-украинские таблицы с названиями сел, сообщает Polskie Radio.

"Забота о национальной личности и уважение к многокультурности - такую цель ставит перед собой Объединение лемков, которое предложило установить двуязычные знаки. Во время общественных консультаций, за предложение проголосовали единогласно все жители села Регет", - говорится в сообщении.

"Перед акцией "Висла", когда с юго-восточной Польши на западные земли массово депортированы лемков, в гмине Устье Горлицкую проживало почти сто процентов лемков. Теперь их здесь живет около 8 процентов, - сказала одна из инициаторов введения двуязычных таблиц Елена Дуць-Файфер, представительница лемков в Совместной комиссии правительства и национальных и этнических меньшинств.

Двуязычные таблицы в гмине Устье Горлицкое будут установлены в течение двух недель, заверил секретарь гминной управы Марек Олесь. Двуязычные таблицы уже установлены около 800 населенных пунктах на территории Польши. Зависимости от места нахождения, кроме польского названия таблицах есть надписи на немецком, кашубским, литовском, белорусском и украинском языках.

Напомним, что самый большой непосредственный западный сосед Украины и член Евросоюза Польша разрешила двойное гражданство и упростила предоставление его иностранцам, среди которых в стране больше всего проживает украинцев.

по данным Польской администрации по делам иностранцев (UDSC), в начале этого года в 38-миллионной Польше легально проживало более 100 тысяч граждан иностранных государств, больше всего из которых - почти 30 тысяч - были гражданами Украины. Среди украинцев около 18 тысяч имели разрешения на постоянное пребывание в стране, в то время, как 12 тысяч - временное разрешение, которое выдается не дольше чем на 2 года.

Отметим, иногда украинцы злоупотребляют хорошим отношением между странами. Так, польский суд определил наказание для гражданина Украины - один год тюрьмы условно с испытательным сроком 2 года за попытку дать взятку пограничнику.