InoPressa. Янукович: "Мы пережили этот оранжевый кошмар"
На президентских выборах, которые пройдут в Украине в ближайшее воскресенье, героям Оранжевой революции грозит горькое поражение, констатируют СМИ. Леди Ю стоит до конца, но на стороне Виктора Януковича Кремль, богатейший украинский олигарх, американское PR-агентство и сам Ющенко, исподтишка делающий все для того, чтобы Тимошенко проиграла.
Если поначалу Европа восхищалась лидерами Оранжевой революции, то теперь они вызывают страх, а подчас даже отвращение, пишет Le Nouvel Observateur. Они довели Украину до катастрофического экономического состояния, отношения с Россией - ужасные, с Брюсселем - очень плохие. "Новые лидеры ничего не предприняли для примирения двух частей страны, пророссийской и прозападной, все еще пребывающих на грани гражданской войны. И в довершение всего два героя революции не сумели интегрировать Украину в НАТО, открыто обмениваются взаимными оскорблениями и обвиняют друг друга в заговоре против государства".
В итоге проигравший выборы 2004 года Виктор Янукович имеет все шансы на победу в первом туре предстоящих выборов. И хотя, согласно опросам, Юлия Тимошенко может занять второе место, "маловероятно, что ей удастся одержать верх над Януковичем", на стороне которого "Кремль, богатейший украинский олигарх, американское PR-агентство и сам Ющенко", утверждает обозреватель издания.
Леди Ю, как называют в Украине красавицу-премьера Юлию Тимошенко с её неизменной косой, считается прямо-таки сгустком энергии, говорится в комментарии австрийской Die Presse. Злые языки даже утверждают, что она употребляет какие-то специальные средства, которые помогают справляться с недосыпанием и выглядеть свежее своих конкурентов.
Однако то, что победить 17 января ей не удастся, знает и она сама: Тимошенко отстает от Януковича на 10%. "То, что через пять лет после поражения он снова может взойти на трон - не его заслуга, - уверен автор материала: - его бывший противник, вечно колеблющийся президент Ющенко, по собственной вине стал политическим аутсайдером, а пользующаяся популярностью в центре и на западе страны Тимошенко, будучи главой правительства, вынуждена взвалить на свои плечи все тяготы финансового кризиса".
И тем не менее автор советует не забывать о так называемом "феномене Тимошенко", который проявился на предыдущих выборах: за Леди Ю голосует на несколько процентов больше избирателей, чем дают опросы. Кроме того, козырем Тимошенко может стать неожиданно набравший популярности бывший министр экономики Сергей Тигипко, которому опросы обещают 3-е место. Перед вторым туром, полагают аналитики, Тимошенко может предложить ему премьерское кресло в случае своей победы - и тогда голоса его электората могут стать решающими для исхода выборов.
Янукович был вытеснен с политической арены во время Оранжевой революции и осмеян как ставленник Кремля, чья карьера закончилась, когда Украина выбрала Запад, но теперь он близок к тому, чтобы взять реванш, пишет The New York Times. Украина, похоже, готова восстать против Оранжевой революции.
"Вместе мы пережили этот "оранжевый" кошмар, - заявил Янукович на митинге. - Давайте отнесем эту историю к черным страницам нашей жизни".
Если Янукович станет президентом, это будет победой Кремля, который последние годы усердно работал над тем, чтобы дискредитировать "оранжевое" движение, и был недоволен прозападной ориентацией соседа. Но, возможно, это не полная победа, отмечает корреспондент: после поражения пять лет назад Янукович стремится избавиться от репутации кремлевской креатуры. Как и "оранжевые", он стал высказываться за интеграцию Украины в Европу и за крепкую многопартийную демократию. При этом Янукович заявляет, что восстановит отношения с Россией, а по поводу вхождения в НАТО говорит: "Мы не хотим присоединяться ни к какому военному блоку".
За три дня до президентских выборов в Украине не осталось и следа от оранжевого цвета, олицетворявшего в 2004-м народный протест, пишет Никола Ломбардоцци в газете La Repubblica. Этот поблекший символ можно увидеть разве что на многочисленных плакатах президента Виктора Ющенко, поздравляющего с Новым Годом и обещающего построить тысячи километров автомобильных дорог. При этом у него потухшая улыбка человека, который во все это не верит. Его популярность снизилась до 5%. Миф был разрушен за четыре года провалов в экономике, озлобленных споров между героями Оранжевой революции, но также медленной, беспощадной вендеттой Кремля.
Янукович ныне кажется украинцам более надёжным, способным, в первую очередь, положить конец давлению со стороны Москвы, которая перекрывает газовый кран, когда ей вздумается. В любом случае, чтобы насладиться реваншем, Януковичу придется дожидаться второго круга выборов, на которых его соперником, вероятнее всего, будет нынешний премьер Юлия Тимошенко с потенциальными 20% голосов, прогнозирует издание.
На её предвыборных плакатах не осталось и намека на Оранжевую революцию - ставка делается на личное обаяние. Однако красавица Юлия уже не пользуется прежней симпатией у избирателей. Ее считают в большей степени русофилкой, чем она есть на самом деле, но в то же время неспособной вести диалог с могущественным соседом. Чтобы перетянуть на свою сторону как можно больше избирателей, пишет автор статьи, она уже сейчас начала обвинять партию Януковича в махинациях и угрожать возможными народными протестами "перед лицом новой несправедливости".
Выборы в Украине внесли раскол в ряды олигархов, сообщает The Financial Times: украинская финансовая элита разделилась по политическим предпочтениям: часть поддерживает Виктора Януковича, другие перешли в лагерь Юлии Тимошенко, третьи сочли за лучшее перестраховаться и не вмешиваются в электоральную схватку. Что касается Виктора Ющенко, то он может рассчитывать лишь на "спорадическую поддержку бизнеса".
Олигархами в Украине движет желание "манипулировать политической ситуацией в личных интересах", утверждает металлургический магнат Сергей Тарута, принявший сторону Тимошенко. В отличие от российских коллег, чьи "свободы были урезаны", украинским представителям крупного бизнеса удалось "сохранить существенное влияние" на политику, отмечает он.
Помимо Таруты, Тимошенко числит в своём активе Виталия Гайдука, Петра Порошенко и Константина Жеваго. Однако "явным лидером", который пользуется наиболее сильной поддержкой крупного капитала, издание называет аутсайдера выборов 2004 года Виктора Януковича. Среди его сторонников - крупный промышленник, президент ФК "Шахтёр - Донецк" Ринат Ахметов и газовый магнат Дмитрий Фирташ. Последний особенно заинтересован в победе Януковича, поскольку рассчитывает с его помощью восстановить позиции на восточноевропейском газовом рынке, с которых его вытеснили Тимошенко и Путин. По данным FT, в стороне от предвыборных баталий предпочли остаться Игорь Коломойский, Геннадий Боголюбов и Виктор Пинчук.
Перевод Inopressa.ru