Der Standard. Промежуточная победа Тимошенко

Газовый конфликт между Россией и Украиной закончился еще в выходные, но в Украине споры продолжаются, пишет сегодня газета Der Standard. Премьер Юлия Тимошенко, выторговавшая новый договор о поставках газа, сияет, довольная своей победой, а президент Виктор Ющенко говорит о губительном поражении Украины.

Хотя глава правительства и президент в начале газового кризиса заверяли, что по данному вопросу разногласий между ними не существует, но грядущие президентские выборы, на которых Тимошенко хочет занять место Ющенко, а также угрожающее экономическое положение Украины не дают помириться двум бывшим соратникам по Оранжевой революции, замечает автор статьи Верена Дитхельм.

Ющенко, чей рейтинг упал до 3%, борется за своё политическое выживание, однако, несмотря на это, его участие в газовом конфликте было умеренным. В Москву на переговоры с российским премьером Путиным отправилась Тимошенко.

Обозреватель Юлия Латынина, называя газовый конфликт "войной Путина и Ющенко", считает, что победу в нём одержала Тимошенко. "Миллиард долларов убытков "Газпрома" – первый взнос в её избирательную кампанию", - полагает она.

"Победе Тимошенко на выборах Россия в любом случае будет рада больше, чем второму сроку непопулярного Ющенко", - продолжает Верена Дитхельм. Согласно опросам, в ноябре её рейтинг достиг 20%. Но на пятки с 17% ей наступает бывший премьер Виктор Янукович из пророссийской "Партии регионов".

"Теперь, - заключает автор материала, - остается выждать и посмотреть, что произведет на избирателей большее впечатление: факт наличия договора с "Газпромом" – или все же значительно возросшая цена на газ".

Перевод InoPressa