Le Temps. Швейцария в газовом споре

Загадочная роль швейцарского посредника в конфликте между Киевом и Москвой может помешать Конфедерации в момент, когда она ведёт с Европой переговоры о статусе посреднических компаний.

Для тех, кто наблюдает за сезонной газовой войной России и Украины издалека, вооружившись стандартными антироссийскими очками, она может показаться очередной демонстрацией силы Владимира Путина перед Европой и слабой Украиной, пишет Le Temps.

Однако в этом конфликте, отмечает корреспондент Жан-Клод Пекле, у украинцев на руках больше козырей, чем может показаться на первый взгляд, и они не стесняются ими злоупотреблять. Именно на украинской территории находится сеть стратегических трубопроводов и основные газовые хранилища.

После распада СССР Россия пытается заставить ставшую независимой Украину платить за поставляемый газ как положено, прибегая, в частности, к сокращению поставок, но та в ответ использует транзитный газ, предназначенный для Европы.

С тех пор положение, по сути, не менялось: Украина получает газ по ценам в два раза ниже рыночных и платит за него в основном за счёт права на транзит газа в Европу. Соглашение, начавшее вырисовываться в конце прошлой недели, - пример очередного политического театра марионеток, считает корреспондент.

Только на этот раз, отмечает Жан-Клод Пекле, действующие лица спектакля вышли на свет: офис компании RosUkrEnergo (RUE) находится в швейцарском Цуге.

Само существование этого совместного предприятия вызывает вопрос. Чтобы разгадать эту загадку, говорится в статье, надо понять, что "Газпром", понимая, что у него мало шансов добиться платежей официальным путём, ещё в середине 1990-х стал поставлять крупным украинским клиентам газ, получая плату через третьих лиц, и RUE — всего лишь последний из этих смутных посредников.

За три года RosUkrEnergo принёс своим акционерам прибыль в размере 2,5 млрд швейцарских франков и заплатил в швейцарский бюджет налогов на сумму 228 млн швейцарских франков, сообщает журналист.

По мнению экспертов, на фоне очередных политических жестов Киева и Москвы могущественные кланы продолжают присваивать себе газовую ренту, а жёсткие высказывания Кремля свидетельствуют не о хватке Путина, а скорее о слабом контроле властей над олигархами, полагает автор статьи.

Нынешний спор тем неприятнее для Швейцарии, что RUE, являющийся одним из ключевых действующих лиц конфликта, обратился за помощью к швейцарскому правительству.

Этот момент вызывает раздражение в Евросоюзе, который изо всех сил пытается разблокировать газопроводы и недоволен игрой, разворачивающейся за его спиной, тем более что в этом году Берн и Брюссель в числе многих финансовых вопросов вновь обсуждают деятельность "швейцарских" компаний, не занимающихся реальной экономической деятельностью, и случай RUE может подпортить двусторонние отношения, подчёркивает автор статьи.

Перевод InoPressa